01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语永州市某某工业设备客服中心影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难永州市某某工业设备客服中心预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·2024年，是时候重新认识金隅了
• ·本轮黎以冲突已致黎巴嫩3117人死亡
• ·苏丹西部一城市遭空袭 造成至少60人死亡
• ·俄副外长：与美国断交的风险依然存在
• ·吃面条米线不利于控制血糖吗？丨中新真探
• ·为什么文科生宁可拼政治，也不愿碰“简单”的生物？
• ·外媒：乌克兰对莫斯科发动“最大规模”无人机袭击
• ·中石油昆仑燃气有限公司原副总经理王永纯被查
• ·影版《射雕》最新预告！肖战版郭靖大获好评，梁家辉胡军惊喜助阵
• ·喜茶招招招人啦！月薪25K+！
• ·高考英语必背3500词汇（打印背诵版）
• ·以军空袭黎巴嫩东北部 造成20人死亡
• ·日本将放宽对华签证：新设10年旅游签等
• ·高考新消息：艺术生出方案，八省联考确定，还有哪三种特殊招生？
• ·意甲：罗马2
• ·可敬的对手，高芙成为20年来最年轻的WTA年终总决赛单打冠军